March 2015 / März 2015
NORMAN HOTHUM
MEDIEVAL STYLE ART
Paintings, Illustrations & Calligraphy
inspired by various medieval Art Styles |
Malerei, Illustration & Kalligraphie
inspiriert von mittelalterlicher Buchmalerei |
Chapter I.
In which we meet the Artist and his Assistant
Kapitel I.
Worinnen wir den Künstler und seine Gehilfin kennenlernen
I BID YOU WELCOME,
GOOD SIRS AND GENTLE LADIES! My name is Norman, and I'm happy you dropped by on my website. I'm a free lance book illustrator & calligrapher specializing in art styles ranging from 6th to 15th centuries. However, the Gothic style of the late Middle Ages is one of my most favorite ones. Thus you will find on the following pages a lot of samples of my works, having been executed in this particular style. I offer a wide range of services such as lectures on medieval book production, visual consultation, demonstrations of medieval book production techniques and calligraphy classes. I also act as a double in close-up scenes of documentaries and movies where a hand writing with a goose quill historical scripts is needed. I provide props for museums, exhibitions and film makers. Last but not least I'm creating illustrations for publishing houses, collectors and all those who simply like the style of my works of art. In case you've worked up curiosity and should be interested in some more detailed information about my art, I'd like to entrust you to the care of my treasured assistant, since I have to leave you now, due to some pressing work. She answers by the name of Alisande and you will find her when scrolling further way down on this page. She'll be happy to show you round in the world of ... |
SEID MIR WILLKOMMEN, HOHE HERRN UND EDLE DAMEN!
Mein Name ist Norman und ich freue mich, dass Sie hier auf meiner Webseite vorbei schauen. Ich bin freiberuflicher Buchillustrator und Kalligraph, spezialisiert auf Malstile des 6. bis 15. Jahrhunderts. Der gotische Stil des späten Mittelalters ist jedoch einer meiner Favoriten. Daher werden Sie auf den folgenden Seiten viele Beispiele von Arbeiten finden, die ich in eben diesem Stil ausgeführt habe. Ich biete eine grosse Bandbreite von Leistungen an, wie etwa Vorträge über die mittelalterliche Buchproduktion, Visual Consultation oder das Vorführen von mittelalterlichen Buchproduktionstechniken. Ich arbeite als 'Schreib-Double', wenn bei Nahaufnahmen von Filmszenen eine Hand gebraucht wird, die mit einem Gänsekiel historische Schriften schreibt. Ich liefere Requisiten an Museen, Ausstellungen und Filmemacher. Zu guter letzt fertige ich natürlich auch Illustrationen für Verlage, Kunstsammler und all jene die meine Arbeiten einfach mögen. Wenn Sie jetzt neugierig geworden sind und an weiteren, detaillierteren Informationen interessiert sein sollten, würde ich Sie nun gerne der Obhut meiner geschätzten 'Assistentin' anvertrauen, da ich Sie nun wegen dringender Arbeiten verlassen muß. Sie heißt Alisande und Sie werden sie finden, wenn Sie diese Seite weiter nach unten bewegen. Gerne führt sie Sie durch die Welt von ... |
MEDIEVAL STYLE ART
Update March 2021: Since Alisande and her feline chaperone Harry, called "The Claw", have meanwhile their own circle of friends and fans, I decided to set up a website of their own. So if you would like to pay the maiden and her mouser a visit in their virtual world, you are kindly requested to click on the subsequent button. You will then be redirected to their website.
Update März 2021: Da Alisande und ihr feliner Chaperon Harry, genannt "Die Kralle", inzwischen ihren eigenen Zirkel von Freunden und Fans haben, entschloss ich mich, den beiden eine eigene Webseite einzurichten. Wer also der Maid und ihren Mäusefänger einen Besuch in der virtuellen Welt abstatten möchte, sollte den nachfolgenden Button anklicken. Ihr werdet dann auf die Seite der beiden umgeleitet
I also bid ye welcome, noble Sirs and Ladies …
I apologise for sprawling here in such a blithely manner. I just couldn't resist getting lost in reverie on such a wonderful day. |
Auch ich entbiete Euch mein Willkommen, edle Herrn und Damen …
Entschuldigt, daß ich mich hier in solch unbekümmerter Weise ausstrecke. Ich konnte einfach nicht der Versuchung widerstehen, mich an einem so wundervollen Tag in Träumereien zu verlieren. |
Let me introduce Norman and his work to you a little bit more detailed than he just did by himself: |
Erlaubt mir Euch Norman und seine Arbeit ein wenig ausführlicher vorzustellen, als er das gerade selbst tat: |
If you would like to contact my artist friend Norman, you can do so by emailing him:
[email protected] |
Wenn Ihr meinen Künstlerfreund Norman kontaktieren möchtet, dann könnt Ihr das tun, indem Ihr ihm eine E-Mail schreibt:
[email protected] |
Website © Norman Hothum, 2022