more ...
Art Spheres
II.
Colouring Books / Malbücher
Art Spheres
II.
Colouring Books / Malbücher
|
Auf dieser Seite geht es um die Malbuchreihe die mein Künstlerfreund Norman 2018 gestarted hat. Die Idee wurde von den Freunden seiner Kunst sehr geschätzt und gleich interessiert aufgenommen. Als besonderen Leckerbissen für all jene, die sich an seinen schönen Illustrationen und anderen inspirierenden Kunstwerken erfreuen, machte er sich sofort an die Arbeit und begann, weitere Malbücher zu entwerfen. Die ersten beiden Bände Colouring with Alisande - Fancyful Flowers und Colouring with Alisande - Initial Letters waren recht erfolgreich. Im Augenblick (im Frühjahr 2020) arbeitet er gerade anseinem dritten Band, von dem ich nicht mehr verraten will, als dass er sich mit dem Rezept eines Getränks befasst, das in meiner Zeit sehr geschätzt wurde.
Wenn ich Euch jetzt neugierig gemacht habe, dann schaut doch mal in die nachfolgende Bildergalerie. Dort könnt Ihr Euch einen Eindruck davon verschaffen, wie mein Künstlerfreund seine Malbücher gestaltet hat. ... Und auf Normans geschätzte Bitte hin habe ich mich gerne bereit erklärt, Euch als Erzählerin durch die kleinen Bände zu begleiten.
Wenn ich Euch jetzt neugierig gemacht habe, dann schaut doch mal in die nachfolgende Bildergalerie. Dort könnt Ihr Euch einen Eindruck davon verschaffen, wie mein Künstlerfreund seine Malbücher gestaltet hat. ... Und auf Normans geschätzte Bitte hin habe ich mich gerne bereit erklärt, Euch als Erzählerin durch die kleinen Bände zu begleiten.
In this lavishly designed brochure I have the pleasure to bring a famous spiced wine recipe to your attention. It dates back to my actual lifetime, the 15th century.
Ypocras, as this spiced wine was called, was appreciated for its healing properties already since antiquity. Pray, join me for a little journey into the history of this interesting drink ... Additionally the booklet offers the possibility to get creative and colourize the lovely grey scale sketches my artist friend Norman created to illustrate the little story. (I recommend to use colour pencils) |
Ich habe das Vergnügen, Euch in dieser aufwendig gestalteten Broschüre ein berühmtes Gewürzweinrezept vorzustellen. Es stammt aus meiner eigentlichen Lebenszeit, dem 15. Jahrhundert.
Ypocras, wie man diesen Gewürzwein nannte, wurde schon seit der Antike für seine heilenden Eigenschaften geschätzt. Begleitet mich also auf eine kleine Reise in die Geschichte dieses interessanten Getränks ... Zusätzlich bietet das Büchlein die Möglichkeit, kreativ zu werden und die schönen Graustufen-Skizzen, die mein Künstlerfreund Norman zur Illustration der kleinen Geschichte angefertigt hat, auszumalen. (Ich empfehle Euch Buntstifte zu verwenden) |
Gallery and Press / Bildergalerie und Pressemeldung
Colouring book with 11 templates / A4 format (21 x 29.7 cm) / stapled for easy colouring / texts in English.
|
Malbuch mit 11 Vorlagen / Format DIN A4 / Klammerheftung zum bequemen Ausmalen / Texte in englischer Sprache. Auf Wunsch gibt es Blätter mit einer deutschen Übersetzung (o. Aufpreis) dazu.
|
The price per unit is 15 € plus shipping (2.50 € within Germany)
If you would like to purchase one of Norman's colouring books, please send him an e-mail to: [email protected] |
Der Stückpreis beträgt 15 € zzgl. Versand 2,50 € innerhalb Deutschlands.
Wenn Ihr gerne eins von Normans Malbüchern erwerben wollt, dann sendet ihm eine E-Mail an: [email protected] |
In this edition, you’ll find extraordinary sketches of ornate initial letters. In the 15th century, they served to mark and embellish the very beginning of a book, as well as the beginning of chapters, text sections, paragraphs, and verses.
I hope Norman's sketches will inspire you to pick up your crayons and create a coloured alphabet of initial letters of your very own! |
In dieser Ausgabe findet Ihr außergewöhnliche Skizzen verzierter Initialen. Im 15. Jahrhundert dienten sie dazu, den Anfang eines Buches sowie den Beginn von Kapiteln, Textabschnitten, Absätzen und Versen zu markieren und zu verschönern.
Ich hoffe, Normans Skizzen inspirieren Euch, mal wieder Eure Buntstifte in die Hand zu nehmen und Euer eigenes farbiges Alphabet mit Initialen zu schaffen! |
Gallery and Press / Bildergalerie und Pressemeldung
Um den Bericht zu lesen, bitte Überschrift anklicken
|
Colouring book with templates of the 26 letters of the Latin alphabet (in Gothic style) / A4 format (21 x 29.7 cm) / stapled for easy colouring / texts in English.
|
Malbuch mit Vorlagen für die 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets (in gotischem Stil) / Format DIN A4 / Klammerheftung zum bequemen Ausmalen / Texte in englischer Sprache. Auf Wunsch gibt es Blätter mit einer deutschen Übersetzung (o. Aufpreis) dazu.
|
The price per unit is 15 € plus shipping (2.50 € within Germany)
If you would like to purchase one of Norman's colouring books, please send him an e-mail to: [email protected] |
Der Stückpreis beträgt 15 € zzgl. Versand 2,50 € innerhalb Deutschlands.
Wenn Ihr gerne eins von Normans Malbüchern erwerben wollt, dann sendet ihm eine E-Mail an: [email protected] |
Gallery and Press / Bildergalerie und Pressemeldung
Colouring book with 40 templates and four pages to design yourself / A4 format (21 x 29.7 cm)/ stapled binding for easy colouring / texts in English.
|
Malbuch mit 40 Vorlagen und vier Seiten zum selbst gestalten / Format DIN A4 / Klammerheftung zum bequemen Ausmalen / Texte in englischer Sprache. Auf Wunsch gibt es Blätter mit einer deutschen Übersetzung (o. Aufpreis) dazu.
|
The price per unit is 15 € plus shipping (2.50 € within Germany)
If you would like to purchase one of Norman's colouring books, please send him an e-mail to: [email protected] |
Der Stückpreis beträgt 15 € zzgl. Versand 2,50 € innerhalb Deutschlands.
Wenn Ihr gerne eins von Normans Malbüchern erwerben wollt, dann sendet ihm eine E-Mail an: [email protected] |